1、
What he doesn't seem to have found is many Afrikaners merging into South Africa's Rainbow Nation.
德弗里斯似乎未能见到的一种景象是：许多阿非利卡人正在融入南非的彩虹国度。
互联网摘选
2、
南非以“彩虹之国”著称，这也是曼德拉对该国的称呼。这里每个人都以自己的种族和文化遗产自豪。
互联网摘选
3、
What he doesn't seem to have found is many Afrikaners merging into South Africa's "Rainbow Nation."
德弗里斯似乎未能见到的一种景象是：许多阿非利卡人正在融入南非的“彩虹国度”。
互联网摘选
4、
According to de Vries, few Afrikaners believe in the "rainbow nation".
在德弗里斯看来，大多数阿非利卡人认为，并没有“彩虹国度”这回事。
互联网摘选
5、
For a full month the eyes of the world will be on the rainbow nation.
未来整整一个月的时间，全球的目光都将聚焦于这个彩虹之国。
互联网摘选
